Showing posts with label Hidán. Show all posts
Showing posts with label Hidán. Show all posts

2019-11-06

Russ Mitchell

  It is always a pleasure to find out that a nice new fencing treatise has been written. I felt this when I came across Russ Mitchell's new book, entitled Hungarian Hussar Sabre and Fokos Fencing. [1] There is a really detailed YT review of this book, I'm going to use it as a template for this post. [2]

  From the back cover copy of the book:
„Hungarian Hussar Sabre and Fokos Fencing provides a heavily-illustrated, step-by-step guide for how to fence — and how to teach! — Hungarian sabre fencing, as well as how to use the “fokos,” or long-handled axe traditional to Hungary and East-Central Europe.  It covers everything from basic stance work and tactics to complete synoptic tables and how to troubleshoot students who are having difficulty with the material.  The manual also provides translated comparative material in order to demonstrate how the lineage the author learned is — and is not — like other methods of fencing taught in Hungary and at the Wiener-Neustadt cadet school in the mid-to-late 19th century up through World War One.”

  Unfortunately I don't have this book at my disposal, nevertheless one could have a rather detailed impression of it from many different sources (YT, other reviews). Probably the most obvious thing about Hussar Sabre & Fokos is the quality of illustrations, and the really nice general layout of the book.

Countercut [3]

  Some additional pages [6]:

Page 15

Page ? [4]

Page ?

   There are some additional drawings shown in the video [sabre: 3:10; 3:31; 3:43; fokosh: 5:02].

  After this general overview of the available images, let's return to the content of the book (~200 pages). It has three main sections: a) older style Hungarian sabre fencing with a heavily curved sword; b) fokosh fencing and c) late Hungarian sabre, the late 19th century [6:42]. The reviewer says that the sabre fencing described in the book is from the 15th or 16th century. [1:07] To be honest I have serious doubt about this claim... He explains that it isn't a recreation of an existing treatise, basically it is a book that Russ Mitchell wrote based on what he learned from Csaba Hidán (1963), a Hungarian archaeologist and historian from the Károli Gáspár University in Budapest.

  A short remark regarding the last section of the book: from the pictures it is obvious that Russ translated the sabre section of a Hungarian book written by Samu Chappon in 1892 (a rough translation of the title: Theory of the Art of Fencing). [5] The drawings were made by Chappon himself, and unfortunately they are not very good. A well known Hungarian HEMA fencer and researcher started to translate part of this book in 2011, and published some  excerpts on his blog.

  It might be that in the future I will expand this post with additional stuff from the book and about the book.
________________________
  1. It is worth noting that fokosh is a more correct version of spelling, because this way you can ensure that foreign readers pronounce this Hungarian word properly.
  2. The book was published in April 2019, and the review was written in August.
  3. Illustrator: Kat Laurange [7]; (New book) 
  4. I think it is an absolutely nice feature of this book: the head of Csaba Hidán together with some remarks about important issues.
  5. There is a much better version of Chappon's book, the third edition, published in 1911 with the same text, but with photographs. It is available online at the National Library"s site.
  6. https://www.woodenswords.com/Hungarian_Hussar_Sabre_and_Fokos_Fencing_p/book-hun01.htm
  7. Illustrator's post: „Introducing ... THE PROJECT THAT ATE MY LIFE. --- Hungarian Hussar Sabre and Fokos* Fencing is a book by Russ Mitchell, detailing the specific style of sabre fencing he picked up as a student in Hungary, learning from one of the holders of the Hussar Sabre tradition passed down from father to son in a very long line. I've been studying with Russ for several years, and when he said he wanted to write an illustrated book to teach others the style, I agreed to do the illustrations. --- It took A VERY LONG TIME. --- In part because of many things that happened in my personal life (including having a baby right in the middle of when I was supposed to be finishing the work), in another part because this is seriously one of the biggest, and hardest, projects I have taken on as a freelancer. In days to come I'll be sharing some of my favorites of the illustrations, but for now, here's the cover. --- And if it sounds like a book you might be interested in, you're in luck! It's live and on Amazon right now, so gallop on over and have a look-see!” (Source)

2019-10-24

Blaskovich

 Már elég régen tudok erről a kiadványról, és most végre sikerült beleolvasni, mivel az felkerült a Hungaricana gyűjteménybe. Hidán Csaba és Szőllősy Gábor közös, 2008-as munkájáról lesz szó: a tápiószelei Blaskovich Múzeumban található fegyver-gyűjteményről. [1]

  A bemutatott tárgyak között vannak kardok, szablyák (19 db), jatagánok (4 db), kések, szuronyok, fokosok, balták, buzogányok, dzsidák (2 db), alabárdok és még sok minden más. Természetesen mi elsősorban a szablyákkal kívánunk foglalkozni.

  Hidán Csaba nemcsak ismertette a szablya alapvető részeit (penge, fokél, keresztvas stb.), kitérve annak fejlődésre is, részletes leírást adva az egyes fegyverekről, hanem számos fénykép segítségével bemutatta a szablya használatát.

A fokél használata [2]  

A fokél lentről hasítja az ujjakat

 A következő képen a láncinget és sisakot viselő régész-történész egy érdekes kombinációt mutatott be: pengével, annak erősével védi az ellenfele külső arcvágását, utána a bal kezében lévő fokossal elvezeti a megállított fegyvert, megakadályozza annak használatát és visszatámad. (Az érdeklődő további képeket is talál a kiadványban.)

Egy érdekes kombináció

   Kellemes tanulmányozást!

Summary:
   Photos from the following book: Csaba Hidán Weapon Collection in the Blaskovich Museum (2008). The historian provides detailed description of many swords, among them 19 sabres.
   „One of the most beautiful and best side-arms of the Blaskovich collection is an 18th century carabella-type sabre. This weapon with a characteristic bird's head shape handle was popular both in Hungary and East Europe in the 17-18th centuries. The blade of the sabre Inv. No. 67. 7. 1-2. is medium bent and its false edge is slightly widened. Its cross-piece is made of silvered copper and in the centre of one side there is a female portrait while the other side is decorated with foliation...” (Abstract in English | Abstract in German )
______________________________________
  1. A kiadvány lószerszámokkal is foglalkozik, de az a része teljesen hidegen hagy.
  2. Ráfordítás után az ellenfél csuklóját hasítja. Hidán kézében T-gerinces kilidzs, az ellenfele pedig egy karabelát használ.
  3. A szablya használatát hasonló részletességgel a szerző egy másik könyve mutatja be: Fegyverek magyar kézben (2015). 

2018-06-13

Aranyszablya

 A vércsatornával, a fokéllel kapcsolatban korábban már idéztem Hidán Csaba történész, az Aranyszablya Történelmi Vívóiskola vezetőjének véleményét. Az egyik blogbejegyzésben röviden be lett mutatva a 2015-ben megjelent könyve is.

 Most két régi képet szeretnék megosztani a vívóiskola korábbi időszakából. Egy régebbi honlapról töltöttem le őket, valamikor 2011-ben.




  Ezekkel a képekkel az indexes topikban is foglalkoztunk. Különösen akkor szembetűnő a védőfelszerelés mennyiségi és minőségi változása, ha megnézzük az Aranyszablya egyik 2014-es videóját, ahol több asszót is láthat az érdeklődő (csoportkép védőfelszereléssel: 0:27, fa- és fémszablyás asszók: 1:02).

2016-03-07

Vércsatorna

Ha valaki megnézi az Értelmező kéziszótár vércsatorna meghatározását, akkor a következő szöveget találja: "szúró-, vágófegyver pengéjén végighúzódó vájat". Magával a meghatározással nincs semmi gond, hiszen tömör és precíz, ugyanakkor sokkal szakmaibb a pengevájat szó használata, ha kardokról írunk, beszélünk.

Hidán Csaba a 2015-ben megjelent Fegyverek magyar kézben c. könyvében az alábbiakat írja erről: "Sajnos még a szakirodalomban is olvasható pengevájat helyett, hogy 'vércsatorna'. A fegyvereken pengevájat van, legfeljebb a disznóölő késen találhatunk vércsatornát. A harc hevében végzetes hiba lenne a vívó számára, hogy szúrás után az ellenfél testében tartsa fegyverét, amíg annak vére a 'vércsatornán' kifolyik. Lovas összecsapás esetén még a lovat is vissza kellene fogni." (10. o. 10. lábjegyzete)

Ui.:
A blogon lecseréltem a "vércsatornákat", ez a Wikipédián is megtörténik majd.

2016-01-17

... magyar kézben 2.

További képaláírások.

A csákány-fokos ütése a sisakot, a sodrony vassapkát is átlyukasztja. (146. o.)
13. századi kun harcos lovon. (146. o.)

Magyar módon nyilazó harcos. A jobb kéz mutató- és hüvelykujja fogja a nyilat,
a többi feszíti a húrt. (147. o.)
Magyar módon nyilazó harcos. A nyílvessző a bal kéz hüvelykujján. (147. o.)

Erdélyi íjász páncélingben 17. század. (148. o.)

Kun harcos buzogánnyal, a sodronying nem véd az ütéstől. (149. o.)

A buzogány ütése ellen a bőrpáncél nemez béléssel véd. (150. o.)

A csákányos-bárd átlyukasztja a bőrpáncélt és a sodronyinget is. (151. o.)

Steppei nomád nyílhegyek. (152. o.)
Lapos nyíltegez fent, jellegzetes steppei nomád nyíltegez lent. (152. o.)

Krími tatár íj fent, 14. századi kelet-európai-kaukázusi íj lent. (153. o.)
Honfoglaló magyar íj, kisméretű szkíta íj. (153. o.)

Szkíta kard állatmotívumos keresztvassal, egy hun kard. (154. o.)
[Mindkettő egyenes, kétélű.]

13. századi kun szablya, honfoglaló szablya, késő-avar szablya
(föntről lefelé haladva). (154. o.)
[Jól látszik, hogy a kun szablya ~ olyan hosszú, mint az avar és hosszabb, mint a honfoglalás kori változat; az avar markolat teljesen követi a penge hossztengelyét, tehát a markolat és penge közti szög 0, a kun szablyánál ez csupán 2-4 fok lehet, a honfoglalás kori szablyánál ez ~6-8 fok; keresztvasak: a kun a leghosszabb, a honfoglalás kori végén gömbök, az avar vezetőtüskés.]

17. századi erdélyi szablya, karavella [*] típusú szablya, 18. századi huszár szablya
(föntről lefelé haladva). (155. o.)
[* Valószínűleg elnézte a korrektór - helyesen karabela.]

1904 M osztrák-magyar huszár szablya markolatkosárral, 18. századi huszár szablya markolatkengyellel, honfoglaló szablya (155. o.)

2016-01-13

... magyar kézben

Hidán Csaba: Fegyverek magyar kézben.
Középkori fegyverek története. Elmélet és gyakorlat. (2015)
155 oldal

"A kötetben szereplő rajzokat a szerző készítette. A Szent László-legendát ábrázoló rajzok a helyszínen készültek."

Tartalom

A honfoglaló magyarok és a közelharc   (7)
Nehéz- vagy könnyűlovasság   (19)
Íjászábrázolások középkori azerbajdzsáni krónikákban   (53)
Különböző nyilazási módók és a Szent László-legenda íjászábrázolásai   (63)
Kardok-szablyák. Elmélet és gyakorlat   (79)
Kopja és dárda. Gyakorlati tapasztalatok gyalog és lovon   (88)
Harci kések, tőrök. Típusok és használat   (102)
Balták, bárdok és fokosok használata a 16.17. századi magyar harcosoknál   (111)
Három páncélos harcos középkori ábrázolása   (123)
Mindenkit le lehet győzni   (130)

Felhasznált irodalom   (135)
Képmelléklet   (137)

Színes képek
(a könyvben található képaláírásokkal; []-ben saját észrevételek):

[A képeken a szerző látható.]

Vívó alapállás. Súly egyformán a kis terpeszben álló lábakon, a szablya középen a test előtt (137. o.) [Fegyveres jobb ököl kb. derékmagasságban, j. könyök nem érinti a felsőtestet, bal ököl kb. a köldöknél, penge 45 fokos szögben. A fénykép belső oldalról mutatja a vívóállást. A két talp kb. "vívóvonalon". Jobb lábfej 45 fokban befele fordulva, bal lábfej merőleges - a vívóvonalhoz képest. Érdekes összevetni a Hidasi Gergely-féle szablyavívó könyv vívóállásával.]

Honfoglaló magyar harcos szablyát ránt. Jól látszik a készenléti íjtegezben
a felajzott íj. (138. o.)
[  http://www.szolnoktourinform.hu/files/pix-programajanlo/hidancsabalevest.jpg  ]

Honfoglaló harcos kerek pájzzsal és szablyával. A pajzs a teste előtt van, és nem korlátozza a látást. (139. o.) [Olyan 40+ cm méretű pajzs, inkább ökölpajzs, bal kézben, szorosan a test mellett, pont áll alatt. Kard teljesen kinyújtva, elől, az ökölpajzs nem védi a kezet, mint az I.33-ban.]

Nyilazó honfoglaló harcos (140. o.)

Honfoglaló íj készenléti íjtegezben és szkíta íj kettős tegezben, nyilak nélkül. (141. o.)
[A készenléti tegez külső oldálán volt kialakítva a nyíltegez.]

T alakú avar bárd, honfoglaló fokos bárd, 12. századi csakányos bárd. (141. o.)

Alapállás szablyával és buzogánnyal mint mellékfegyverrel.
12. századi kun felszerelés. (142. o.) [A fénykép a külső oldalról mutatja a vívóállást. Jól látszik, hogy a jobb alkar nem párhuzamos a talajjal. Penge valamivel 45+ fokos szögben látható. Itt már nincs annyira vonalban a két lábfej.]

Oldalvágás hárítása szablyával köríves hátralépéssel, 17. századi fegyverzetben. (143. o.)
Elvezetés, majd ellentámadás a szablya fokélével alulról, az ellenség ujjaira. (143. o.)

[Az ellenfél vízszintes hasvágással támad, Hidán kvartvédéssel hárít (szinte ideális p3p2 helyzet, Hidán pengéje p3-on fogadja az ellenfél kardját). Mivel ebben a helyzetben Hidán kontrollálja az ellenfél pengéjét, lefelé nyomja, innen pedig kivonuláskor, lentről megvágja az ellenfél kezét, közben magafelé húzza a szablyát.

Kb. hasonló kép:   http://www.honvedelem.hu/files/9/40485/kard_02.jpg
(Szablya, fokos, küzdelem (2013) netes cikk; http://www.defence.hu/cikk/40485) ]

Az ellentámadás befejezése az ellenség fejbeszúrásával. (144. o.)

Támadás az ellenfél fejére, aki hárítja a vágást. (144. o.)

A támadó ráfordít az ellenfél csuklójára, majd visszarántással lemetszi
a hüvelykujját. (145. o.)
A támadás befejezése az ellenfél fejének levágásával. (145. o.)

[A képeken jól látszanak a 17. sz. szablya vezetőtüskéi. Hidán normál fejvágás végez (él lefelé), az ellenfél sziksztvédéssel hárít (p3p2, Hidán pengéje p2-je találkozik a védő p3), innen fordítja el a szablyát a penge hossztengelye mentén balra (él felfelé). Innen a legtermészetesebb mozdulat lenne némileg visszahúzni és szúrni.]


(Folytatás a következő bejegyzésben.)